စည်းကမ်းချက်များ

၁ အထွေထွေ အကျဉ်းချုပ်

m3mm ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ဝန်ဆောင်မှု") သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများအတွက် ဖန်တီးထားသော အွန်လိုင်းကာစီနိုနှင့် အားကစားလောင်းကစား ပလက်ဖောင်းဖြစ်သည်။ ဤ စည်းကမ်းချက်များ ("T&C") သည် https://m3mm.asia ("ဝဘ်ဆိုဒ်") ကို အသုံးပြုသူ မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ်မဆို ("ကစားသမား"၊ "သင်") နှင့် m3mm ကြား ချုပ်ဆိုသော ဥပဒေဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ဖြစ်သည်။

m3mm ကို ဝင်ရောက်ခြင်း၊ အကောင့်ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုခြင်းဖြ င့် ဤ T&C ကို သင် သဘောတူပြီးဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူသည်။ သဘောမတူပါက ဝဘ်ဆိုဒ်ကို အသုံးမပြုရန် တောင်းဆိုသည်။ m3mm သည် ဤ T&C ကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ပြောင်းလဲမှုများကို ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာမည်ဖြစ်သည်။

၂ ကစားသမား အရည်အချင်းသတ်မှတ်ချက်များ

m3mm ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုလိုသော ကစားသမားတိုင်းသည် အောက်ပါ အရည်အချင်းများ ပြည့်မီရမည်ဖြစ်သည်။ ဤသတ်မှတ်ချက်များ မပြည့်မီသူများ၏ အကောင့်ကို m3mm မှ ရပ်ဆိုင်းပိတ်သိမ်းခွင့် ရှိသည်။

• မှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် အသက် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်ရမည်။ အသက်စစ်ဆေးရန် မည်သည့်အချိန်မဆို m3mm မှ တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• မိမိ ကိုယ်ပိုင်နာမဖြင့် ဖွင့်ထားသော တစ်ဦးတစ်ယောက်တည်းဖြစ်သော အကောင့်တစ်ခုသာ ဖွင့်နိုင်သည်။ ထပ်နေသောအကောင့်များကို ပိတ်သိမ်းမည်ဖြစ်ပြီး ကျန်ရှိငွေကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။
• မိမိ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မှန်ကန်ပြည့်စုံစွာ ထည့်သွင်းရမည်။ မမှန်ကန်သော အချက်အလက်များ ထည့်သွင်းခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ပြဿနာများအတွက် m3mm တာဝန်မရှိပါ။
• ကစားသမားများသည် ၎င်းတို့၏ အကောင့်ဝင်ရောက်ရန် အချက်အလက်များကို လျှို့ဝှက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး တတိယပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးနှင့် မဆိုင်ခြင်းကို သေချာစေရမည်။
• သတ်မှတ်ထားသော ကန့်သတ်ဒေသများ (Restricted Jurisdictions) မှ ကစားသမားများသည် ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုခွင့် မရှိပါ။

၃ အကောင့် မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် အတည်ပြုခြင်း

m3mm ၏ ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုရန် ကစားသမားများသည် တရားဝင် အကောင့်တစ်ခု ဖွင့်ရမည်ဖြစ်သည်။ မှတ်ပုံတင်ဖောင်ထဲတွင် ဖြည့်သွင်းသော အချက်အလက်များ မှန်ကန်ကြောင်း ကစားသမားကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူမည်ဖြစ်သည်။ KYC (Know Your Customer) အတည်ပြုခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်အရ အောက်ပါ စာရွက်စာတမ်းများ တောင်းဆိုနိုင်သည်—

• မြန်မာနိုင်ငံသား မှတ်ပုံတင်ကတ် (NRC) သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မိတ္တူ
• နေထိုင်ရာလိပ်စာ အထောက်အထား (ဥပမာ — ရေ/မီး ဘေးပါပြောင်းလဲမှု ပြေစာ)
• ငွေပေးချေမှု နည်းလမ်း ပိုင်ဆိုင်မှု အထောက်အထား (ဥပမာ — Wave Money / KBZPay အကောင့် screenshot)

KYC အတည်ပြုခြင်း မပြီးမချင်း m3mm သည် ငွေထုတ်ခြင်းကို ဆိုင်းငံ့ထားနိုင်သည်။ အချက်အလက်မမှန်ကန်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက အကောင့်ကို ချက်ချင်းပိတ်သိမ်းနိုင်ပြီး ကျန်ငွေကို ဖေ်ပြေခြင်းမပြု ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။

၄ ငွေသွင်းငွေထုတ် စည်းကမ်းများ

m3mm သည် Wave Money, KBZPay, CB Pay, AYA Pay, OnePay, UAB Pay, Visa နှင့် Mastercard တို့မှတစ်ဆင့် ငွေသွင်းငွေထုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်။ ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်အားလုံးကို SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။

• ငွေသွင်းချိန် ငွေသည် မိနစ် ၅ အတွင်း အကောင့်သို့ ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ ကြန့်ကြာပါက customer support သို့ ဆက်သွယ်ပါ။
• ငွေထုတ်ရန် KYC အတည်ပြုခြင်း ပြီးစီးရမည်ဖြစ်ပြီး ငွေသွင်းသည့် payment method ဖြင့်သာ ငွေထုတ်နိုင်သည်။
• ဘောနပ်စ်ငွေများကို wagering requirement ပြည့်မီမှသာ ငွေထုတ်နိုင်သည်။
• ငွေဖြူစင်ခြင်း (money laundering) ကြောင့် သံသယဖြစ်ဖွယ် transaction များကို m3mm မှ ဟန့်တားစစ်ဆေးနိုင်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များထံ အကြောင်းကြားနိုင်သည်။
• ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြဿနာများအတွက် [email protected] ကို ဆက်သွယ်ပါ (plain text — clickable မဟုတ်)။

၅ ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများ

m3mm မှ ပေးဆောင်သော ဘောနပ်စများနှင့် ပရိုမိုးရှင်းများသည် သတ်မှတ်ထားသော စည်းကမ်းချက်များနှင့် wagering requirement များအောက်တွင် ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဘောနပ်စ်တစ်ခုစီ၏ သတ်မှတ်ချက်များကို သက်ဆိုင်ရာ ပရိုမိုးရှင်းစာမျက်နှာတွင် သေချာဖတ်ရှုပါ။

• ကြိုဆိုဘောနပ်စ်: K 500,000 အထိ ကြိုဆိုဘောနပ်စ် ရရှိနိုင်ပြီး x30 wagering requirement ဖြင့် ငွေထုတ်ခွင့် ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
• Referral ဘောနပ်စ်: သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းပေးသောအခါ K 20,000 ဘောနပ်စ် ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ညွှန်းဆိုခံရသောပုဂ္ဂိုလ်သည် ပထမဆုံး ငွေသွင်း (K 5,000 အနည်းဆုံး) ပြုလုပ်ပြီးနောက်မှသာ ဘောနပ်စ် ပေးမည်ဖြစ်သည်။
• ဘောနပ်စ်ကို နောက်တစ်ကြိမ်ထပ်မံ ဘောနပ်စီဖြင့် ပေါင်းစည်းကာ wagering requirement ဖြည့်ဆည်းရန် အသုံးပြု၍မရပါ။
• m3mm သည် ကစားသမားအား သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ မည်သည့်ဘောနပ်စ်ပရိုမိုးရှင်းမဆို ပယ်ဖျက်ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။
• ဘောနပ်စစ်မစစ် အလွဲသုံးစားလုပ်မှု (bonus abuse) တွေ့ရှိပါက m3mm မှ ဘောနပ်စ်ကို ပယ်ဖျက်ပြီး အကောင့်ကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။

၆ တရားမျှတသောကစားနည်းနှင့် တားမြစ်ထားသောကျင့်ဝတ်များ

m3mm ပလက်ဖောင်းကို ဖျော်ဖြေရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ အသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။ အောက်ပါ လုပ်ဆောင်မှုများကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်ထားသည်—

• ကွန်ပျူတာ program, bot, script သို့မဟုတ် အလိုအလျောက် ကစားနည်းများ (automation) အသုံးပြုခြင်း
• ကစားရလဒ်များ ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်ရန် software သို့မဟုတ် system အသုံးပြုခြင်း
• ပလက်ဖောင်း၏ software တွင် bug သို့မဟုတ် system ချို့ယွင်းချက်ကို ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ထပ်ကာပြန်ကာ အသုံးချခြင်း
• ငွေဖြူစင်ခြင်း (money laundering) သို့မဟုတ် တရားမဝင် ငွေကြေး လွှဲပြောင်းမှုနှင့် ဆက်နွှယ်သော transaction ပြုလုပ်ခြင်း
• အခြားကစားသမားများ သို့မဟုတ် m3mm ဝန်ထမ်းများကို ခြိမ်းခြောက်ခြင်း၊ နှောင့်ယှက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆဲဆိုသောစကားပြောခြင်း
• တတိယပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦး၏ ငွေကြေး သို့မဟုတ် ကတ်ဖြင့် ငွေသွင်းကစားခြင်း

၇ မူပိုင်ခွင့်နှင့် ဉာဏပစ္စည်းဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ

m3mm ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ အကြောင်းအရာများ၊ ဒီဇိုင်းများ၊ logo၊ trademark၊ software နှင့် အခြားသောပစ္စည်းများ ("အကြောင်းအရာ") တစ်ခုလုံးသည် m3mm ၏ တစ်ခုတည်းသော ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်သည်။ ကစားသမားများသည် ဝန်ဆောင်မှုကို ကိုယ်ပိုင်ဖျော်ဖြေရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ အသုံးပြုနိုင်ပြီး m3mm ၏ ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မည်သည့်အကြောင်းအရာကိုမဆို ကူးယူ၊ ဖြန့်ဝေ သို့မဟုတ် ဆင်တူအသုံးပြု၍မရပါ။

၈ တာဝန်ဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်များ

m3mm သည် ဝဘ်ဆိုဒ်ကို တတ်နိုင်သမျှ ချောမွေ့ပြတ်သားစွာ ထိန်းသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သော်လည်း အောက်ပါ အခြေအနေများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် m3mm မှ တာဝန်မယူနိုင်ပါ—

• system ပြင်ဆင်မှု၊ server ပျက်ကွက်မှု သို့မဟုတ် internet ချိတ်ဆက်ရေး ပြဿနာများကြောင့် ဝန်ဆောင်မှု ယာယီရပ်နားမှု
• ကစားသမားကိုယ်တိုင်၏ သတိပျက်ခြင်း၊ ကောင်းမွန်မှုအတုလုပ်ခြင်း (negligence) ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှုများ
• တတိယပုဂ္ဂိုလ် software, game provider platform ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သောချို့ယွင်းမှုများ
• ကစားသမား၏ အကောင့်ဝင်ရောက်ရေးအချက်အလက် ပေါက်ကြားမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သောဆုံးရှုံးမှုများ

မည်သည့်အခြေအနေမဆို m3mm ၏ တာဝန်ဆောင်မှုသည် ကစားသမားမှ m3mm သို့ ထည့်ဝင်ထားသော ငွေပမာဏ (ဘောနပ်စ်မပါ) ကို ကျော်လွန်မည် မဟုတ်ပါ။

၉ ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးနှင့် ဒေတာကာကွယ်ရေး

m3mm မှ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်ကဲ့သို့ ကောက်ယူ၊ သိမ်းဆည်း နှင့် အသုံးပြုသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ (Privacy Policy) တွင် အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။ ဤ T&C ကို သဘောတူညီခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ Privacy Policy ကိုလည်း လက်ခံပြီးဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူသည်။

၁၀ တာဝန်ရှိရှိ ကစားခြင်း

m3mm သည် တာဝန်ရှိသောကစားခြင်း (Responsible Gaming) ကို အထူးအလေးပေးသည်။ လောင်းကစားသည် ဖျော်ဖြေရေးအတွက်သာဖြစ်ပြီး ငွေရှာဖွေရေး နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် သဘောမထားရပါ။ ကစားသမားများ ဆုံးရှုံးနိုင်သောငွေပမာဏသာ ကစားသင့်သည်။

• ကစားသမားများသည် မိမိ၏ ငွေသွင်းကန့်သတ်ချက် (deposit limit) ကို ကိုယ်တိုင်သတ်မှတ်နိုင်သည်။
• လိုအပ်ပါက ယာယီ self-exclusion (ကစားခြင်းရပ်ဆိုင်းချိန်) ကို customer support မှတစ်ဆင့် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကစားခြင်းသည် ပြဿနာတစ်ရပ်ဖြစ်လာနေသည်ဟု ခံစားရပါက [email protected] (plain text) သို့ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။

၁၁ ပြောင်းလဲမှုများနှင့် ရပ်ဆိုင်းခြင်း

m3mm သည် ဤ T&C ကို မည်သည့်အချိန်မဆို ကြိုတင်အကြောင်းကြားခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများကို ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာပြီးနောက် ချက်ချင်းအကျိုးသက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ ကစားသမားများ၏ ဆက်လက်အသုံးပြုမှုသည် ပြောင်းလဲမှုများကို သဘောတူပြီးဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူသည်။

m3mm သည် ကစားသမားများ၏ ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုခွင့်ကို မည်သည့်အချိန်မဆို — တရားဝင် ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မှုရှိ‌သော အကြောင်းအရာတစ်ခုခု (ဥပမာ — T&C ချိုးဖောက်မှု, လိမ်ညာမှု, ဥပဒေဆန့်ကျင်သောလုပ်ဆောင်မှု) ဖြင့် ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။ ရပ်ဆိုင်းချိန်တွင် ကျန်ရှိသောငွေကြေးများကို T&C ၏ ငွေထုတ်ဆိုင်ရာ ကဏ္ဍ၌ ဖော်ပြထားသောစည်းကမ်းများအတိုင်း ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

၁၂ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေနှင့် အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းခြင်း

ဤ T&C နှင့် m3mm ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဆက်နွှယ်သော မည်သည့် အငြင်းပွားမှုမဆို ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းခြင်းဖြင့် ဦးစွာဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။ ညှိနှိုင်း၍မဖြေရှင်းနိုင်ပါက ဥပဒေနှင့်ညီသော ဆုံးဖြတ်ချက်ဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများဖြင့် ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

ဤ T&C ၏ မည်သည့်အချက်မဆို တရားမဝင်ကြောင်း သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်မှုမရှိကြောင်း သတ်မှတ်ခြင်းခံရပါက ကျန်ရှိသောအချက်များသည် ဆက်လက်အကျိုးသက်ရောက်နေမည်ဖြစ်သည်။

၁၃ ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်

ဤ T&C နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ၊ တိုင်ကြားချက်များ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်များကို အောက်ပါ email လိပ်စာသို့ ပေးပို့နိုင်သည် (plain text — clickable မဟုတ်)—

✨ m3mm ကတိကဝတ်များ

ကစားသမားတိုင်းအတွက် m3mm မှ အာမခံသောအချက်များ